How to Write and Read Correct English Spelling!

 How to Write and Read

 Correct English Spelling!

सहीं स्पेलिंग कैसे लिखें, पढ़ें

और याद करें ?

शब्दों को बनाने के लिए दो चीजों की जरूरत होती है  - स्वर और व्यंजन। 

1. स्वर ( Vowels - a, e, i, o, u)
अ    आ    इ    ई    उ    ऊ    ए   ऐ    ओ    औ        अं        ाः 
 a    aa      i    ee   u   oo    e   ai      o     au      am(n)     ah 

२. व्यंजन (Consonants) 
क     ख      ग    घ         ड    ड़    च       छ      ज    झ 
Ka  kha   ga   gha    da    ra  cha   chha  ja   jha
ह     ल      व          य     र     ब     भ      म      न      ण
ha   la   va(wa)    ya   ra    ba   bha   ma   na    na 
प       फ        स     श     ष     त   थ    ट    ठ     द   ध
pa  fa(pha)   sa  sha  sha  ta  tha  ta  tha  da dha  
ढ      ढ़        श्र      त्र       ज्ञ     ऋ       क्ष 
dha  rha    shra   tra    gya   rishi    ksha 

3. Consonants with Vowels बारहखड़ी 
 क     का    कि    की     कु      कू      के    कै     को    कौ      कं          कः 
ka    kaa   ki    kee   ku    koo   ke   kai   ko   kau   kam(n) kah  

4. बिना स्वर वाले अक्षर को अपूर्ण या हलके उच्चारण वाला मन जाता है।  अर्थात यदि किसी अक्षर को पूर्ण लिखना हो या उसका उच्चारण पूरा करना हो तो उसके साथ 'a' लगा दिया जाता है।
जैसे - कमल Kamal,   कमला Kamla,   कल्पना Kalpana,  आदि 

5. सामान्यतः लम्बे उच्चारण के लिए बड़ी मात्रा तथा छोटे उच्चारण के लिए छोटी मात्रा का प्रयोग किया जाता है परन्तु हिंदी के शब्दों को अंग्रेजी में लिखते समय अधिकतर छोटी मात्रा का ही प्रयोग किया जाता है। 
जैसे - aa = a | oo = u | ee = i |
मा Maa,  मानसरोवर Mansarovar,
घी Ghee,  घीसूराम Ghisuram,  
सीता Sita,   मीना Meena 

6. शब्दों की रचना क्रमशः उच्चारण के आधार पर की जाती है अर्थात जिसका उच्चारण पहले होता है उसे पहले लिखा जाता है और जिसका उच्चारण बाद में होता है उसे बाद में लिखा जाता है। जैसे - सूर्योदय Suryoday,  
        अग्निहोत्री Agnihotri,  
        कुरुक्षेत्र Kurukshetra   
        अज्ञानी Agyani,   
        नरसिंगढ Narsingarh,   
        परतवाड़ा Paratwada,  
       भैंसदेही Bhainsdehi, 
        ब्यावरा  Byavra,   
       व्यवस्थापिका Vyavasthapika, 
       श्रीवास्तव Shrivastava, 
       ऋतम्भरा Ritambhara, 
       तिरुअनंतपुरम Tiruanantpuram, 
       नसीरुद्दीन शाह  Naseeruddin Shah, आदि।

7. Some Important English Pronounciations 
कुछ महत्वपूर्ण उच्चारण   
अ  =  A,  E,  I,  EA,  U  
Attack अटैक, Percent परसेंट, Sir सर, Pearl पर्ल, Umbrella अम्ब्रेला

इ  =  I, E, Ee, Ea, Y
Institute इंस्टिट्यूट, Engineer इंजीनिअर, See सी, Tea टी, Physics फिजिक्स 

ए  = A, E, Ai, Ay, Ei
Action एक्शन,   Egg एग्ग,   Said सैड , Pay  पे ,  Eight एट 

क  = K, C, Ck, Ch, Q
Kite काइट ,  Cat  कैट ,  Pack पैक ,   Chemistry केमिस्ट्री ,   Queen क्वीन

च = Ch, Tu = Chair  चेयर ,  Future फ्यूचर 

ज = J, Z, G, S
Judge जज , Zoo जू , Page पेज , Was वाज़ 

स = S, C, Sc, SS
Seat सीट , Centre सेंटर , Science साइंस , Pass पास 

श/ष  = Sh, Shio, Tio, SSio
Cash कैश , Fashion फैशन , Action एक्शन , Admission एडमिशन 

नोट : इंगलिश स्पेलिंग को भी उच्चारण के आधार पर ही बनाया जाता है परन्तु इंग्लिश की स्पेलिंग को हम अपने हिसाब से परिवर्तित नहीं कर सकते हैं।  हमारी स्पेलिंग सहीं है या गलत इसकी जाँच हम डिक्शनरी देख कर ही कर सकते हैं। आइये कुछ स्पेलिंग बनाकर देखें -

स्कूल              school                           
स्टूडेंट             student 
आर्गेनाइजेशन    organization   
एडमिनिस्ट्रेशन   administration
लिटरेचर           literature                  
फंडामेंटल           fundamental 
कैरेक्टराइजेशन   characterization  
ऑटोबायोग्राफिकल   autobiographical 
फिलोसोफिकल   philosophical 
इंटरनॅशनलाइज़ेशन internationalization, etc.